2025年8月23日（土）19:00開演・24日（日）14:00開演
プレトーク：23日18:00～18:45（17:45開場）/24日13:00～13:45（12：45開場）

会場：サントミューゼ（上田市交流文化芸術センター）大スタジオ
　　（〒386-0025 長野県上田市天神三丁目15番15号）

料金：前売3,000円／U25・障がい者* 2,000円／高校生以下 1,000円（全席自由）
　　 ※当日500円増　※障がい者は介助者1名も同料金　※JCDN会員割引有

チケット発売日：6月30日（月）10：00～

チケット取扱：https://choreographers.jcdn.org/25-reserve

振付家・上演作品：

・司白身／cue（長野）「空ろ木」*地元作品
・中川絢音／水中めがね∞（東京）「しき」*KCA2024 奨励賞
・宮悠介（東京）「かたちたち」*KCA2024 京都賞・オーディエンス賞
・夕湖／月下の一群（長野）「Behind」*地元作品

プレトーク：「地域にアートを拓いていくには！？」
山崎広太（振付家・ダンサー）

 

コンテンポラリーダンスの‘振付家’に光をあてる、シリーズ第十弾。上田に初上陸！

――コンテンポラリーダンスの振付家とは？ 「振りを付ける」ことに留まらず、作家であり、演出家であり、思想家であり、冒険家であり・・・。ダンスは、時には社会を察知し、真実を探るメディアにもなります。 「Choreographers」は、作品上演＆トークを通して、そんな振付家の未知なる役割や新しい価値について考え、発信するシリーズです。信州での公演は、2023年の松本市での開催に続いて2回目。上田市に初上陸です。

2025年信州・上田公演では、「KYOTO CHOREOGRAPHY AWARD（KCA）2024」の受賞振付家による2作品のほか、公募・選考会を経て選出された長野県在住の2人の振付家が新作を上演します。また、プレトークでは、日本のコンテンポラリーダンスの草分け的な存在である山崎広太さんと、ダンスの持つ可能性や地域にアートを拓いていくことについて掘り下げます。
気鋭の振付家による、全く世界観の異なる作品4本立て。コンテンポラリーダンスに関心がある方はもちろん、初めて触れる方も、ぜひトークと合わせてご覧ください。

 

[振付家・作品紹介]

＜「KYOTO CHOREOGRAPHY AWARD（KCA）2024」受賞振付家作品＞

■中川絢音／水中めがね∞（東京）
「しき」

演出・振付：中川絢音
出演：金愛珠、平田栞、中川絢音、根本紳平
助成：公益財団法人セゾン文化財団
初演：2021年（ 神奈川県立青少年センター スタジオHIKARI）

photo: Toshie Kusamoto

 NF F NS NC – 我かつて存在せず、そののち存在し、いまは存在せず、思い悩むことなし

自分が存在しない世界を私はまだ知りません。知りたいとも思いません。いつか世界は全てなくなるのですから。
天才も愚者も美⼈もブスも、地球ごと。だけど、何かを残すために精⼀杯になってしまうことがたまにあります。
あぁ、恥ずかしい。
そんな私を産んだ母は、骨を瀬⼾内海に撒いて欲しいらしいのです。墓より面倒臭そうです。
葬式について調べていたら、人生について考えていました。端的にいうとそんな作品です。
消えてしまった全てのものに愛を込めて。

※KCA2024 奨励賞

​>>中川絢音／水中めがね∞インタビュー(KCA2024)　「なぜダンスをするのか」を問い続ける

 

■宮悠介（東京）
「かたちたち」

構成・演出・振付：宮悠介
出演：小澤早嬉、星善之
初演：2024年6月（ムリウイ）

photo: Toshie Kusamoto

だからか私はいつだって、かたちに憧れ囚われている
私のかたちを乗り越えて、ぐしゃぐしゃでも真っ直ぐと

舞台に2つの肉体がある。
互いの人生を再生しながら同時にそれを浴び続ける。
彼らを見ていて強く思うのは、本当はかたちなんて手放したいのかもしれない。
互いに輪郭を溶かして、ぼかして、滲みだすような曲線がみえる。
ぐしゃぐしゃでも真っ直ぐとした曲線がみえる。

本作は創作にあたり、人の「かたち」に着目し次のことに取り組んだ。演者を形作るものについてのインタビュー/戯曲の交換/互いの動きの模倣による一連の動きの生成/かたちを抜け出るよう意図した曲線的な動きのルールの生成

※KCA2024 京都賞・オーディエンス賞

​>>宮悠介インタビュー(KCA2024)　ダンスの「かたち」を超えて

 

＜地元作品：公募・選考会により選出＞

■司白身／cue（長野）
「空ろ木」

構成・演出・振付：司白身
出演：さっとん、鈴木晶子、なみ
音楽・台詞：黒岩力也

 

「居場所」や「居心地」といった個の感覚を出発点に、
「家」という小さな場所を通して、
私たちの生と社会の境界を横断する身体の旅。

「居場所」や「居心地」といった個の感覚を出発点に、「家」という空間と社会との関係性を身体を通して探る。
個人の生活から始まる微細な気づきや感情をムーブメントに変換し、小さな場所から世界を見つめ直す試み。
日常と非日常の境界を横断する身体の旅。

※地元作品（公募・選考会により選出）

 

■夕湖／月下の一群（長野）
「Behind」

構成・演出・振付：夕湖
出演：馨子・小松睦美・原山聡矢・夕湖

photo:矢萩篤史

photo:前澤秀登

誰にも背後に広がっているbehind の空間がある。
渦巻き果てしなく広がるそれぞれの空間を引き連れて、優しくも大きな気配を表出していく。

国・性別・年齢・環境・死生観。
考えること、感じること、思うこと、それに伴う行動や衝動は人それぞれ。
どのように生きたいのか、生きているのか、生きていくのか。
今回の各ダンサーも性別・年齢・死生観・行動や考え方は違う。
各それぞれbehindに持っている大きくてまだまだ広がる気配・エネルギーを出した時、
ついには他の人と混じり合ってしまい、結局は全てが一つになって、私もあなたもなくなってしまう。
何者でもなく何者でもある。

※地元作品（公募・選考会により選出）

 

【プレトーク】
「地域にアートを拓いていくには！？」
山崎広太（振付家・ダンサー）　聞き手：佐東範一（JCDN）

日本のコンテンポラリーダンスの草分け的な存在である山崎広太さんと、ダンスの持つ可能性や地域にアートを拓いていくことについて掘り下げて語ります。「キャマタおじさん」でも時の人となった山崎広太さんの、踊るようなトークをお楽しみに。

 

――

【お問い合わせ】
ADM Nagano（担当：矢萩・分藤）　TEL ：090-8527-5520　MAIL ： admnagano@gmail.com
NPO法人JCDN  TEL：075-361-4685 MAIL：info★jcdn.org（★を@に代えて送信ください）

【スタッフ】
舞台監督：確認中　照明：長坂有紗　(㈱RYU)　音響：高田文尋(㈱ソルサウンドサービス)
宣伝美術：西岡勉
現地制作・広報：分藤香・矢萩美里（ADM Nagano）、小松順子
プロデューサー：佐東範一　ディレクター：神前沙織　全体広報・制作補佐：清水彩加

【開催クレジット】
[助成] 文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術等総合支援事業（芸術家等人材育成））| 独立行政法人日本芸術文化振興会
[主催] 　NPO法人ジャパン･コンテンポラリーダンス･ネットワーク（JCDN）
[共催] 　上田市（上田市交流文化芸術センター）
[制作協力] 　ADM Nagano