運営：山田企画

講座「VISION」（Aプログラム）　2024年8月27日（火）―29日（木）
滞在制作・公演「VISION+」（Bプログラム） 　2024年11月23日（土）、24日（日）

会場：山代温泉専光寺（石川県加賀市）

講師：中島那奈子（ダンスドラマトゥルク）、東野祥子（振付家）、コミンズ・リオ（プロデューサー）、寺西望（ファシリテーター）、山田洋平（舞台芸術家）

プログラム内容：ドラマトゥルクやプロデューサーなどの他分野の専門家も交えた講義から振付家の引き出しを増やしていく講座「VISION」と、ファシリテーター監修の元、山代温泉専光寺にて作品を創作・上演するプログラム「VISION+」を行います。「VISION+（B）」参加希望者は講座「VISION（A）」の参加必須。

――
観客募集中！
コンテンポラリーダンス公演  VISION+  ―ビジョンプラス―

「VISION+」は、8 月に山代温泉で行われた講座・ワークショップを経て選出された、４組の若手振付家による新作公演です。全国各地から山代温泉に滞在して創作を行い、11/23,24に上演します。
ここで生まれる新たな可能性を是非お楽しみください。

■日時
2024年11月23日(土・祝) 15:00開演
             11月24日(日) 10:00開演 / 15:00開演

■会場
山代温泉 専光寺本堂(石川県加賀市山代温泉225-1)
※駐車場｜あけぼの広場（無料）
※『山代温泉あけぼの通り』で検索してください。

■チケット
一般：500円　高校生以下無料

■チケット予約　以下Googleフォームより
https://forms.gle/74qY6KDtJxdpa61n6

 

■振付家・上演作品

■上田園乃（東京）「シェイプ・オブ・ダスト」
振付・出演：上田園乃

山代温泉での講座「VISION」の様子

 

お寺において掃除とは、自分の心を磨く修行であるという
無心に没頭するあの感覚は、幼い頃の遊びにも似ている
いま一度、そんな時間を持つことで
膨れ上がった自分の輪郭を
調えることができるかもしれない

【上田園乃】
千葉県出身。小学生ではクラシックバレエ、中学・高校では部活でダンスに熱中する。お茶の水女子大学にて舞踊を専攻し、初めて本格的な創作を始める。また、在学中にデンマークに1年留学し、舞台芸術について学ぶ傍ら、国立ダンス・振付センター主催のトレーニングに参加。帰国後ワークショップのアシスタントなどの活動も始め、現在はダンスを通して人々が交流する場やバックグラウンドに関わらず楽しめる表現に関心を持ち、創作に取り組んでいる。

 

■浦島優奈（東京）「Character」
振付：浦島優奈
出演：椿実歩子、仙石孝太朗、浦島優奈

 

山代温泉での講座「VISION」の様子

 

Characterには登場人物、人格、性格や性質、特性などの意味があります。今回、“人格形成”に着目して作品をつくりました。それぞれのダンサーのキャラクター、そしてダンサーにはどのように空間がみえているのか、人それぞれの捉え方の面白みを探していきます。

【浦島優奈プロフィール】
3歳よりクラシックバレエを始め、坪田律子に師事。日本女子体育大学舞踊学専攻卒業。大学進学を機にコンテンポラリーダンス、モダンダンスを学び加藤みや子、木原浩太に師事。以降フリーのダンサーとして活動。また、近年では作品創作にも力を入れており、国内外で発表。SAI DANCE FESTIVAL2023、2024にて自身の作品が海外招聘作品に選出。ヨコハマダンスコレクション2023コンペティションIIにてアーキタンツ・アーティスト・サポート賞を受賞。ほか、舞台『文豪ストレイドッグス』、椎名林檎『人間として』MV出演など多岐に渡って活動中。

 

■大月侑（東京）「The Soft Container」
振付：大月侑
出演：富永あみ、原口はるか、大月侑

 

私たちは生まれながらにして、皮膚というやわらかな容器に包まれています。
皮膚によって、私たちの身体は外界と分離されていて、皮膚があるからこそ、私たちは自分の身体を持ち運ぶことができます。 
このやわらかな容器を取り去ったとしたら、どんなことが起きるでしょうか。容器の中にあったものは、外界とひと続きのなにかになれるかもしれません。

【大月侑プロフィール】
福島県出身。お茶の水女子大学舞踊教育学コースを卒業後、ダンサー/振付家として活動中。自然科学的な観点から人間や社会の在り方を解釈することを試みている。作品創作の傍ら、ダンスを通じた、新しい発見を促す場づくりに興味があり、ソフト面での取り組みとして「即興についてのWS」を定期的に実施している。「VISION＋」公演には2年連続の参加。

 

■YANG CHEN（ヨウシン）（東京）「chairs：対話」
振付・演出・制作：楊晨 YANG CHEN（ヨウシン）
出演：李怡純子 LI YI CHUN ZI（リ イジュンコ）、楊晨 YANG CHEN（ヨウシン）
技術サポート：諸雨沐 ZHU YUMO（ショ ウモク）
VR撮影：李一鳴 LI YIMING（リ イチメイ）

 

コンセプト：「椅子」と身体を象徴的なメタファーとして用いることで、異なる文化背景における個人的な経験と集団的な意識の交錯や相互作用を探究したいと考えています。
この作品は「椅子」シリーズの第四作であり、そのテーマは日本文化に根ざしています。
作品では、伝統的な「座布団」に焦点を当て、日常生活や文化的アイデンティティにおける役割を深く掘り下げていきます。座布団は単なる日常品ではなく、豊かな文化的・歴史的意味を持ち、また権力のダイナミクスとも深く結びついています。
異なる文化背景を持ちながらも、この文化に共感する外国人として、この視点を通じて「椅子」が日本文化において象徴する意味を表現したいと考えています。
そして、寺院の本堂という特別な空間の中で、身体を通じて神との繋がりを模索し、時空と文化を超えた「対話」を試みる作品です。

【ヨウシンプロフィール】
1999年、中国生まれの元ダンサーで演劇俳優。現在、武蔵野美術大学大学院でメディアアートを学んでいます。言語をメタレベルで分析し、身体と記号の異なる意味を考察し、映像、空間、時間、言語の相互関係を強調します。詩的な言語で多層的テーマに取り組み、偶然性を形式化して作品の意識的な構図を明らかにし、観る者に多面的な解釈を促すことを目指しています。

 

■運営

山田企画（代表：山田洋平）
山田企画では、芸術は一見無関係に存在する人と人、人と世界を結びつける媒体として存在すると考えています。その結果生まれる思わぬ視点の広がりや関係性は、社会全体の創造性を向上させ、より良い社会を生み出す活力となると信じています。
山田企画の主催する事業は、アーティスト、観客、関係者共に各々が所属している文化・環境・価値観を再認識し、再構成していく機会を設けるものを中心としています。異なる価値観を認め合い、変動の激しい現代においても、企画を通して人・社会・環境につながりを生む事業を作り上げていく事を主旨としています。

Website　https://yoh-hei.wixsite.com/1981/yamada-kikaku
Facebook　https://www.facebook.com/kikakuinfo　
Instagram　https://www.instagram.com/yamada.kikaku/

制作補助：田村穂乃香

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

講座「VISION」（Aプログラム）

「山代温泉」ｘ「振付家育成」創作の視点を広げる旅

―振付家のビジョンを多角的な専門家視点で強化する

―多方面の人材と仕事をしていくためのプレゼン能力（言語化能力）強化する。

―振付家としてリーダーシップを発揮する実践と経験を積む

作品プレゼン　→　【WS/講義　↔️　対話】（複数回）　→　プレゼン準備　→　最終プレゼン（審査）

ダンス作品を創作する際のパートナーは、ダンサーだけに限りません。ドラマトゥルクやプロデューサー、照明家、作曲家など、様々な専門家がパートナーとなります。これらのパートナーは、振付家自身が持たない専門技術や視点を提供してくれる、頼もしい協力者です。パートナーの力を最大限に引き出すためには、振付家が創作作品に対する明確なビジョンを持ち、そのビジョンに沿った方向性を示すことが重要です。彼らとの対話や実践を通じて、作品を総合的に考察し、自身のビジョンを具現化していきましょう。都会の喧騒から離れた山代温泉で、多くの出会いと思索を重ねてください。

◎講座内容
学びｘ反応＝創造性
講師の創作や仕事に対するビジョンや取り組み方を学び、それをテーマに参加者と講師が対話・実践を行うことが基本的な流れとなります。対話は質疑応答や意見交換にとどまらず、時には手や身体を動かすこともあります。インプットとアウトプットを繰り返しながら、創作や振り付けについて総合的に考えていきます。

◎スケジュール
1日目：ガイダンス、参加者による作品プレゼンテーション、対話
2日目：各講師によるワークショップ＆講座。対話の時間。
3日目：各講師によるワークショップ＆講座と対話。最終プレゼン準備。最終プレゼン。

WS/講義と対話を繰り返しながら、自身の理解や視点を浮き彫りにしていきます。

最終プレゼン
3日間学んだ事をプレゼンで表現しましょう！このプレゼンはVISION+の選考会も兼ねています。審査を行うのは受講生自身、運営・講師陣、そして地域住民の3者の視点から審査を行います。審査方法や内容は当日お知らせいたします。
＊事前の問い合わせは受けかねますのでご了承ください。

▶「VISION+（Bプログラム）」参加希望者はワークショップの前後に5分程度の作品プレゼンを行います。募集フォームに詳細がございますのでご確認のうえプレゼンの準備をしてきてください。

 

講座「VISION」（Aプログラム）　8月27日-29日の様子

 

滞在制作・公演「VISION+」（Bプログラム）

11月20日～11月24日に山代温泉に滞在し、公演を行う。作品制作費のサポートあり。

公演日：2024年11月23日（土）、24日（日）

応募資格：
・講座「VISION（Aプログラム）」受講生
・身体を媒体とした表現であればジャンル・経験は問わない。
・15～30分の作品上演を山代温泉専光寺で行えること。
・11月20日～24日に山代温泉に滞在できること。
・企画終了後にレポートを提出できること。
・関係各位とコミュニケーションを円滑に行えること。
・定員3組。

サポート内容
・作品の制作費補助。最大10万円
・ファシリテーターのサポート
・テクニカルは最低限のものになります。
・写真・動画の提供
・宿泊場所の斡旋
・JCDN、劇場・財団関係者等の観劇

応募締切：2024年8月20日

これまでに参加した振付家の実績：
横谷理香　コンテンポラリーダンス新進振付家育成事業「Enjoy Dance」（京都開催）に選出。
森田愛美　第28回京都国際ダンスワークショップフェスティバル「京都の暑い夏」スカラーシップ獲得。