Choreographers 2023 新潟公演
韓国の振付家チョン・ヨンドゥによる、『将来、自分で振付作品をつくってみたい人のためのダンスワークショップ&公演』参加者募集!!

                                              韓国-日本共同制作プログラム「baram 033°37’22”N 130°25’31”E」振付:チョン・ヨンドゥ 撮影:泉山朗土

Choreographers 2023 新潟公演開催にあたり、韓国を代表する振付家チョン・ヨンドゥを招き、将来振付作品をつくってみたい高校生のためのダンスワークショップ&公演を開催します。振付に関して学び、踊ること、つくる体験を通して、未来の「作品をつくる人=振付家」を育てます。意欲のある方のご応募をお待ちしています。

\\新潟県内在住の高校生から25歳程度までの方を対象に、こんな方を募集します‼//

①踊りたい
出演者として韓国を代表する振付家の作品で踊りたい
②つくりたい
自分で振付をしてみたいけど、何から始めたらいいか分からない
③どちらも
踊りも振付も両方チャレンジしたい

\\参加方法は・・・//

<1st Step|体験ワークショップ>
9月18日(月祝)/ 13:45~16:45 @新潟市音楽文化会館 大練習室11
定員:30名程度

⇒チョン・ヨンドゥと皆さんが出会うためのワークショップ。
まず体験ワークショップに参加してみて、2nd Stepに進むか決めよう。
体験ワークショップを経てから、① 踊りたい ② つくりたい ③どちらも のどれを選択するかを決められます。

<2nd Step|オンラインワークショップ>
9月~10月 週1回(予定)@Zoom
2nd Step以降の定員:12名程度

<3rd Step|ワークショップ&リハーサル>
11月3日(金祝)~1月5日(金) @新潟市の練習場所 応募要項を参照

<Performance|Choreographers 2023 新潟公演にて上演>
1月6~7日(土・日) 新潟市音楽文化会館でテクニカル・リハーサル 
1月8日(月祝)公演16:00(予定) 

講師:チョン・ヨンドゥ(振付家・ダンサー/韓国)
参加費:無料

⇩応募を考えている方は、以下の「応募要項」をチェック! ⇩

募集〆切

【二次募集中】9月15日(金)まで *定員になり次第、締め切ります。

募集地域

新潟県内

募集対象

新潟県内の高校生から25歳程度まで(ダンス(ジャンル問わず)、パフォーマンス、演劇、音楽等、身体表現活動に興味がある方。将来、自分で振付作品をつくってみたい方)

応募要項

Choreographers 2023 新潟公演
将来、自分で振付作品をつくってみたい人のためのダンスワークショップ&公演

____________________________

チョン・ヨンドゥさんからのメッセージ

創作をするということは特別な経験です。
自分の考えを表現するものだからです。
振付は自分を表現するオモシロイ方法です。
新たな動きをつくり、オリジナリティのある表現を探していく楽しさがあります。
それは生きていく中で大きな自信と誇りになります。
動きの1つや2つをつくることが振付のすべてではありません。
空間をデザインし、時間を設計し、方向、重力など…多くの感覚を使って、創作する人や自然をより深く知っていくのが振付です。
舞台の上に家を建てる建築家、舞台要素を料理するシェフともいえます。
上手に踊れるからといって振付も上手にできるわけではありません。
上手に踊れなくても良いです。
振付を学び、踊ることや創作の過程を通じて、自分だけの特別なものに出会えると思います。
この機会に、カラダもココロも熱くなる作品を一緒に作ってみませんか?

____________________________

【募集対象】
新潟在住の高校生から25歳程度まで。(ダンス(ジャンル問わず)、パフォーマンス、演劇、音楽等、身体表現活動に興味がある方。将来、自分で振付作品をつくってみたい方)

【募集人数】
・1st Step 30名程度(定員に達し次第、締め切ります) 
・2nd Step~Performance 12名程度(応募者多数の場合、選考いたします)

【条件】
・会場まで通える方(交通費は自費負担)
・練習日程(以下参加方法のStep 1-3を参照)の7割程度以上参加が出来て、リハーサル・公演に参加可能な方 

※練習は、チラシ記載の日程で予定をしていますが、参加者と相談の上、決定します。ただし、1月4日(木)以降の練習、公演の参加は必須とします。

※高校生の参加の際は、保護者の同意書が必要です。(様式は応募受付完了後、事務局よりお送りします。必要事項を記入し、体験ワークショップ当日にご持参ください)

【参加方法】
<1st Step|体験ワークショップ>
9月18日(月祝)/ 13:45~16:45[受付13:15]
@新潟市音楽文化会館 大練習室11
定員:30名程度(定員に達し次第、締め切ります)

チョン・ヨンドゥと皆さんが出会うためのワークショップ。まず体験ワークショップに参加してみて、2nd Stepに進むか決めよう。体験ワークショップを経てから、① 踊りたい ② つくりたい ③どちらも のどれを選択するかを決められます。

<2nd Step|オンラインワークショップ>
9月~10月 週1回予定@Zoom
(原則、土日のどちらかで行ないますが、詳しい日程は、参加者とも相談の上、調整します)
2nd Step以降定員:12名程度(応募者多数の場合、選考いたします)

チョン・ヨンドゥによるオンラインワークショップ。
世界には数多くのダンスがあります。ダンスの歴史や素晴らしいダンサーの作品を通してダンスそのものについて学びます。

<3rd Step|ワークショップ&リハーサル>
11月3日(金祝)~1月5日(金)まで 
以下の場所でワークショップ、リハーサルを行います。

・11月3日(金祝)会場:ゆいぽーと多目的スペース2
・11月4日(土) 会場:りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館 練習室5
・11月5日(日) 会場:ゆいぽーと多目的スペース2
・12月23~24日(土・日) 会場:寄居コミュニティハウス 多目的ホール
・12月25日(月) 会場:新潟市音楽文化会館 大練習室10
・12月26日(火)会場:新潟市音楽文化会館 大練習室13
・12月27~28日(水・木) 会場:新潟市音楽文化会館 大練習室10
・ 1月 4日(木)会場:寄居コミュニティハウス 多目的ホール
・1月5日(金)@新潟市音楽文化会館 大練習室10

※各日10:00-12:00 / 13:00-15:00の計4時間(予定)
※12月24日は13:30-15:30(予定)

<Performance|Choreographers 2023 新潟公演にて上演>
1月6~7日(土・日)新潟市音楽文化会館でテクニカル・リハーサル 
1月8日(月祝)公演15:00(予定)他2作品と同時上演

【講師プロフィール】
チョン・ヨンドゥ(JUNG Young-Doo)
Doo Dance Theater 主宰。俳優としての活動を経て、韓国芸術総合学校で舞踊を学ぶ。西洋的で高度なダンスメソッドと明確なコンセプトを併せ持つ中に、東洋的に抑制された繊細な動きを加えることで、新たな時間と空間を創造している。京都国際ダンスワークショップの講師を毎年勤める他、日本での活動も精力的に行い多くの支持を集める。元、立教大学現代心理学部映像身体学科特任准教授。

【応募締切】9月15日(金) *定員になり次第、締め切ります。

【応募方法】下記URLよりお申込みください。

 https://forms.gle/jrFGCwujvm63efXaA      

【問合】
JCDN新潟制作 山下 choreo.niigata★gmail.com(★を@にして送信してください)

【Choreographers公演 総合問合】
NPO法人ジャパン・コンテンポラリーダンス・ネットワーク(JCDN)
〒600-8092 京都府京都市下京区神明町241 オパス四条503
Tel: 075-361-4685 Mail: info★jcdn.org (★を@にして送信してください)

____________________________ 

Choreographers2023 次代の振付家によるダンス作品上演&トーク について

JCDN「コンテンポラリーダンス新進振付家育成事業2023」の中に位置づけられたプログラムの一つ。KYOTO CHOREOGRAPHY AWARD(KCA)受賞作品等の再演や新作クリエーションなどにより、若手振付家の次なるステップの場とするほか、各地の劇場とのネットワーク作り、各地域のダンスの刺激剤となる場を目指すプログラムです。https://jcdn-web.org/news/news-2810/

■新潟公演
2024年1月8日(月祝) 16時開演(予定)
会場:新潟市音楽文化会館
振付家・上演作品: 
・池ヶ谷奏、藤村港平(新潟・神奈川)「対象a」*KCA2022 京都賞
・女屋理音(埼玉)「エピセンター」*KCA2022 ファイナリスト
・チョン・ヨンドゥ(韓国)× 新潟の高校生から25歳程度の方々

 

NPO法人ジャパン・コンテンポラリーダンス・ネットワーク(JCDN)について

2001年京都にて設立。「ダンスは、人間が生きていく上で不可欠な“生命力”を持っている」を信念として、ダンスの持っている力を社会の中で活かし、子供から高齢者まで日常生活の中でダンスに触れる機会を創ることを目的として全国で活動しています。 https://www.jcdn.org/